Kara derili çocuk bayram yerinde:
Amca, bu atlı karıncanın
Jim Crow bölümü nerde?
Ben de binip döneceğim de.
Bizim güney illerinde
Yanyana oturmaz
Beyazlarla zenciler.
Bizim güneydeki trenlerde
Bir Jim Crow vagonu takarlar.
Otobüslerdeyse, arkadadır yerimiz.
Ama atlı karıncanın da
Önü arkası olmaz ki!
Nerede bineceği at
Kara derili çocuğun?
Langston HUGHES
Çeviri:
Cevat ÇAPAN
Şiirsever Ekledi
Ekim?de kutlanılır hem de ilk pazartesi,
Dünya Çocuk Günü mutlu ederek herkesi?
Amaç refah sağlatmak yarınlarımı
Bahar sabahlarında bir, iki, üç, beş, on,
Altın rengi başları altın bir madalyon,
Göğüslerini yelken gibi gere gere
Sevgi Çiçeği (Turan Kılıçparlar)
Ayyıldızlı ülkemde
Sevgi tomurcuk verdi.
Bir kuşun kanadında,
Çiçek gibi yeşerdi.
Sevgi çiçekleridir,
Y
Biz, Dünya çocukları hep iyi niyetliyiz,
Hem güzel fikirlerle sizden çok ileriyiz?
Biz, kavga istemeyiz kargaş
Eğitici Çocuk Şiirleri Ana Sayfa